Menu

EXETER AUTHORS ASSOCIATION

Writing Groups in Devon

250;220;31b3b042b3beea1bcaad2523f1c101f741dc94f2250;220;cae23d8651f3f716f398a8813475816d9e31e6e6250;220;27189be52296c5e39943b29aa6dad20926f9bb12250;220;70752cecfab130b7f3ee8ecb501c2d8108c68211250;220;6a0c54c2f9e5e6010590b75990071428221ea505250;220;2b4488417814b2b3429f1db79c7bb41176917f9e250;220;0fbe9a9ffd57baf1787fb7ccb91f06f6c1747fee

Exploring the Devon Dialect

June 7, 2017

The Tiverton Poetry Group monthly meeting is always a surprising affair. The chameleon nature of the CreaTiv Hub, means you never know what you are actually walking into. On occasions our meeting has been held amid art exhibitions, photography and the hilarious children’s art centre time, when we ended up holding our meeting on a kiddie art table complete with beautifully vivid matching chairs.

The surrealist nature of the room reflects the surrealist nature of the group.  In what other context would a group with such disparate former lives as a postman, PhD student, life coach, author, teacher, air force corporal, and book shop owner all meet under the cover of darkness than to discuss poetry?

Last night we walked into a rainbow coloured treasure trove of vintage clothes. The atmosphere oozed with their memories of lives once lived and now discarded.

The past is indeed a foreign country and this month’s meeting delved into Devon’s poetical past with readings from John Keats, a one-time resident of Teignmouth, slightly risqué poem ‘Where Be Ye Going, You Devon Maid?’   and Rudyard Kipling, a Westward Ho! man, poem ‘The Gardener.’ We also ventured into the near past of Devon folk history with an attempted reading of Crediton born, Jan Stewer’s ‘Home! Home, Begad,’ which proved a highly challenging read.  Here is a section to attempt if you can…

Home! Home, begad. ‘Tis snawin’ an’ blawing’ an’ I be sneezin’ an’ barkin’ an’ me nawse gets nipped off if I aunly putts ‘en outside the door an’ the sky is as black as thinder an’ ev’rything in the shops is dear as zuvrins an’ they voretells ’tis gwain to be the wist winter o’ the lot.

But ’tis home an’ that’s all I cares about fer the present.

I’ve left the warm zin behine me fer a bit, zim-zo, an’ I mus’ zay I veels the cold most jewsive. If I aunly goes two enches away from the vire the ole gewse-vlesh creeps up all ovver me an’ me knees is knackin’ together an’ me teeth is chitterin’.

But ’tis home.

An’ there’s other kinds of warmness bezides the yet o’ the zin. There’s the zight o’ yer awn volks an’ the ole familiar noises which you never did’n use to take no notice of, but now they makes ‘e preck up yer yers like music.

It takes a brave man/ woman to slow your vowels and roll easy ‘z’s and try to speak like a Devonian.

After various levels of dialect success, the group moved on to their own Devon inspired poetry and AOB.

We were delighted to learn long standing member Audrey had won a Haiku Competition with an actual cash reward and people say poetry doesn’t pay!

Group poets P.J. Reed, Trina J. Stacey, and Brian Willis are performing at CredFest17 as part of the Exeter Authors Association ‘A Celebration of Books’ event on Saturday 17th June, Crediton Library from 2 – 5pm.  Everyone is welcome to this free event but spaces are limited.

For further information visit – http://exeterauthorsassociation.jigsy.com/credfest17-information

Finally, The Tiverton Poetry Group are planning their annual open poetry event at the Independent Coffee Trader, Tiverton with a tentative date of Tuesday 11 July.

More details to follow!

Go Back

Comment

Blog Search

Choose a category to view blogs about these groups

Visitors

23179